Lessons 2008 by Target Women
Dank den fabelhaften Damen von der Mädchenmannschaft habe ich die ebenfalls fabelhafte Sarah Haskins und ihre Sendung "Target Women" entdeckt. Hier die neueste Ausgabe, passend zum Jahreswechsel, mit den wichtigsten Lektionen, die Frau aus 2008 ziehen konnte. Das ganze enthält zwar viele US-Insider, aber ist doch ziemlich übertragbar...
Jukie - 6. Jan, 14:12
Quasi zum Thema:
Mit einem sich munter wiederholenden "All the single ladies" suggeriert der Song zunächst, sich an die emanzipierte Single-Frau von heute zu richten, hört man aber ein wenig weiter, wird der wahre Ansprechpartner des Songs deutlich: es ist - wie so oft - der Kerl, der unlängst verlassen wurde. Nachdem nämlich textlich die Hände zum Disco-Schwoof erhoben wurden, heisst es mit Ätschibätsch-Attitüde: "If you liked it then you should have put a ring on it." Nix empanzipierte Frau, sondern zwangsemanzipierte Heulsuse, die nach dreijährigem Warten auf den Heiratsantrag (auch das lässt sich aus dem Songtext lesen) die Hoffnung auf den Traum in Weiß aufgegeben hat und jetzt aufgebrezelt in den Club rennt, um sich dort den nächsten Kandidaten zu angeln. Toll. Byebye, Errungenschaften der Emanzipation.
Nachtrag zum Thema
http://www.magistrix.de/lyrics/Beyonce/If-I-Were-A-Boy-324174.html
Wenn Beyonce nämlich ein Bub wär, könnte sie ganz tolle Sachen machen: Nicht morgens stundenlang vor dem Spiegel stehen, Bier trinken und so Jungskram halt. Und ganz doll sorglos leben, lange ausgehen, fremdgehen anstatt zu Hause zu sitzen und auf den Macker zu warten. Die "jawoll, so isses"-Kommentare aus der "endlich sagt ma eine, wie es wirklich is!"-Kategorie belegen dann auch klar, dass der Song natürlich nicht als Rollenprosa, sondern als allgemeine Aussage verstanden wird.
Wenn wir uns dunkel an Zeilen wie "Depend on noone else to give you what you want" (Independent Women) und "You thought that I'd be weak without ya, but I'm stronger" (Survivor) erinnern, stellt sich die Frage, ob die gute Beyonce damals oder heute einfach nur blind abgesungen hat, was ihr die Männer da so aufschreiben. Oder hat sie doch einfach nie etwas anderes getan?
Girl, I didn't know you could get down like that.